Sunday, May 29, 2011

Summer (dreamed) Concert

Right now, these are the songs we'll have the pleasure to listen to in the voice and guitars of these guys.

Sweet Dreams - Beyonce
Somewhere only we know -  Keane
Count on me - Bruno Mars
It's my life - Bon Jovi
Black Bird - The Beatles
I love Rock n Roll - Joan Jett

Follow this post on lyrics my students picked up in January 2011 to read each song,  its translation and connect to the link of the youtube performance.

- Copy five verses that you might find interesting or new grammatically and its translation from each song.

- Pick up two different verses from each song to compose the lyrics of your own invented song, no translation needed in this case but try to choose coherent sentences to make up a story.

- Listen to the songs on youtube,

- Learn one set of four or five verses by heart.

- Choose one of the songs and listen to it carefully as you read it because it will be your reading test for this course,


Sigue  este enlace que lleva por titulo lyrics my students picked up de Enero de 2011 para leer cada canción en versión original con la traducción correspondiente al final.

Selecciona tres o cuatro versos de cada canción (de las seis primeras canciones) con la traducción correspondiente para componer tu propia canción, trata de que la letra sea coherente y tenga sentido. 

Una vez hayas escrito las dos composiciones en tu cuaderno, una en inglés y otra en castellano, puedes seguir los enlaces al final de cada traducción para ver el video y escuchar la canción en YOUTUBE.

No comments: